MANUART.ORG - IVO GAL GRABBY

Red Gallery

Studio XRZ

MANU Exibitions | Wien | PLASTIC CONCEPTUAL

Изложба ПЛАСТИЧНО/КОНЦЕПТУАЛНО
януари 16, 2007
Wien Zentrum, Herrengasse Strasse 22, Austria

Пътуваща изложба на Международната Академия за Нетрадиционни Изкуства - МАНИ.
Организирана със съдействието на Министерството на културата на Република България. Подпомогната от Посолството на Република България в Австрия в лицето на Н.П. Посланик Ради Найденов и Българския културен институт "Дом Витгенщайн" във Виена.

Приветствие на Иван Токаджиев, заместник министър на културата, при откриването на изложбата „Съвременна българска живопис, пластично/концептуално, 2000-2005” на 16 ноември 2007 год. В Двореца „Порча” във Виена, Австрия.

УВАЖАЕМИ ДОКТОР ХЕЛМУТ ВОНУТ – Ръководител на Секция „Изкуство” при Федералното канцлерство на Република Австрия, ВАШЕ ПРЕВЪЗХОДИТЕЛСТВО Г-Н РАДИ НАЙДЕНОВ – Посланик на Република България в Република Австрия, Г-Н БОРИСЛАВ ПЕТРАНОВ – Директор на българския културен институт Дом „Витгенщайн” във Виена, ВАШИ ПРЕВЪЗХОДИТЕЛСТВА, УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА!

Позволете ми преди всичко да изразя удоволствието да се намирам в сърцето на Европа – в Австрия, прекрасната Виена и красивия дворец „Порча”, чиято история датира от 15 век и където българското искуство намира своя топъл прием за втори път: през 2004 год. Тук бяха показани картините на най-младата генерация от български художници, сега в началото на тази значима за нас година – австрийската публика ще може да види една представителна извадка от визуално-пластичните изкуства у нас в периода от 2000 г. до 2005 год.
Изложбата „Съвременна българска живопис, пластично/концептуално, 2000-2005”, подготвена от българската страна в изпълнение на Работна програма 2006 на Комуникационната стратегия за присъединяването на България към Европейския съюз, беше показана в навечерието на българското членство в европейския съюз в Холандия и германия. Днес сме тук, за да посветим тази изложба на фактическото присъединяване на България към Европейския съюз и имаме честта да Ви гостуваме като пълноправни членове на голямото европейско семейство.
Щастлив съм да сме заедно в този великолепен дворец, където древността и съвременността си казват „добра среща”, като доказателство за общата ни европейска история.
Сърдечно благодаря на Федералното канцлерство, на Посолството на България в Автрия и на Българския културен институт във Виена, благодарение на които се представя изложбата пред австрийската публика.
Благодаря за топлото гостоприемство на изложбата „Съвременна българска живопис, пластично/концептуално, 2000-2005”, която ще бъде във Виена от днес до 2 февруари 2007 г., след което ще продължи европейското си турне към Инсбрук и Братислава.
В навечерието на този исторически за моята страна момент, Министерството на културата подготви и реализира множество прояви в страните-членки, които представят древната и съвременна България. През цялата 2007 год., българската култура ще шества из Европа, ще преодолява граници, различия, стереотипи, предразсъдъци, за да ни покаже очаррованието на българското изкуство, предизвикателствата на света около нас, нишката, която ни свързва.
Това ще направят, надявам се, и 56-те творби на 34 съвременни български художници от различни поколения, представени в днешната изложба.
Нашата амбиция е да Ви покажем красивото лице на България, безценния й капитал – нейната култура. Този капитал беше безспорен аргумент в полза на страната ни по време на дебатите в европейския парламент, когато председателят на Европейската комисия, Жозе Мануел Дурау Барозу, представи положителното становище на Комисията за пълноправно българско членство от 1 януари 2007 г.
От днешната изложба става ясно, че България се присуединява към европа със самочувствието не само на древна цивилизация, но и на страна с млади таланти, с потенциал за развитие в областта на културните индустрии.
И ето днес сме заедно във Виена, пред метафоричните послания на българските художници, които представят нашата съвременна творческа визия за света. Тези послания идват от един постутопичен. Пост тоталитарен свят без илюзии, понякога без идеали, но силен и въздействащ с жаждата за оцеляване, с надежадата за бъдещето.
За нас е важно хората в Австрия да погледнат на българското искуство, на българските творци с очите на приятели, които ни разбират и приемат такива, каквито сме – деца на тази земя, европейци по традиция, сегашни и бъдещи партньори.

На добър час на изложбата!
Благодаря Ви за вниманието.

Преди да открия изложбата, бих искал да дам думата на проф. Андрей Даниел, който ще я представи.

Обявявам изложбата за открита и Ви каня на чаша българско вино!

click on thumbnail to view the picture

Design by PS Art Group